¡Nos emociona mucho compartir que el 31 de julio, la Alianza JDRF- Beyond Type 1 será la anfitriona del primer JDRF TypeOneNation Virtual Summit: Viviendo sin Límites! ¡Las inscripciónes ya están abiertas!

Esta será una experiencia para quienes hablamos español y donde se ofrecerá un día lleno de educación en diabetes empoderadora, conferencistas inspiradores y una zona expositiva virtual donde se presentará lo último en tecnología y manejo de la diabetes – todo en nuestro idioma: español.

El programa educativo cubrirá una serie de temas importantes para todas las edades y etapas de la vida con diabetes tipo 1. A través del trabajo colaborativo como parte de la alianza, hemos diseñado una agenda donde cubriremos temas de interés para todos entre ellos.

Las Sesiones:

• Alcanzar La Cura Para La Diabetes Tipo 1 | Presentada por Dr. Jaime Giraldo

Sesiones Simultáneas 1:

• Papás y Mamás Páncreas: La Vida De Los Padres De Chicos Con Diabetes Tipo 1 | Presentada por Paoloa Reynoso, Voluntaria del Capítulo de Calidornia del Norte de JDRF, Margarita Moncada de Pláticas de Diabemamis e Isabel Berizzo, Fundadora de Sugar Coach. Una sesión moderada por Mila Ferrer de Beyond Type 1.
• Hacer Las Paces Con Mi Alimentación: Trastornos De La Conducta Alimentaria | Presentada por Estefanía Malassisi y Pilar Arrossagaray de CUI.D.AR Argentina.
• Diabetes Tipo 1 Después De Los 30: Historias De Vida y De Diagnóstico | Presentada por Ana Borthwick, autora de Yo Diabetes desde España y la Dra. Elena Sainz, Educadora en Diabetes autora de Educadies.
• Sexo, Drogas, y  Rock And Roll Con Diabetes: Los Temas Prohibidos | Presentada por el Dr. Andrés Figueroa, Educador ed Diabetes autor de Figueabético en instagram y Gina Anzures, Ilustradora mexicana creadora de Gina Pillina.
• El Lenguaje Importa y La Comunidad De Diabetes | Presentada por Daniela Rojas, Psicóloga y Educadoora en Diabetes de Costa Rica y Pilar Gómez, fundadora de Diabetes Latam en Panamá. Una sesión moderada por Mariana Gómez de Beyond Type 1.

Sesiones Simultáneas 2:

• Adolescencia, Juventud y Diabetes | Presentada por Manuel Jaimes, Vocero y representante de la Federación Mexicana de Diabetes, A.C., miembro de Diabetes y el Dr. José Jiménez Vega, Endocrinólogo Pediatra experto en uso de tecnologías y educación en diabetes. Una sesión moderada por Eugenia Araiza de Beyond Type 1.
• Mujeres, Empoderamiento y Diabetes | Presentada por Marina Chaparro, Nutricionista y Educadora en Diabetes, fundadora de Nutrichicos.
• Niveles Bajos y Mi Salud Emocional | Presentada por Juan Pablo Olarte, creador de DiabetiJuanP en Instagram.
• Diabetes Burnout, Mejores Prácticas Para Trabajar En Nuestra Salud Emocional | Presentada por René Buenfil, Psicólogo y Educador en Diabetes y Julissa Rolón, Psicóloga, Educadora en Diabetes, creadora de Diabetes Tipo Ju. Una sesión moderada por Mila Ferrer de Beyond Type 1.

Sesiones En Línea Con La Comunidid – Chats en Zoom:

• Adolescentes y Diabetes Tipo 1 | Una sesión moderada por DIABETEENS.
• A La Universidad Con Diabetes Tipo 1 | Una sesión moderada por Alexandra Mendez, de College Diabetes Network.
• Niveles Bajos y Mi Salud Emocional | Una sesión moderada por Alexandra Mendez, de College Diabetes Network.
• Campamentos y Diabetes Tipo 1 | Una sesión moderada por Aracely Basurto de Fuvida Ecuador, y Ruth Velez de Con Diabetes Si se Puede I.A.P en México.
• Creando Comunidad | Una sesión moderada por el Capítulo del Norte de California de JDRF.

Los asistentes podrán interactuar con la comunidad de habla hispana en los Estados Unidos y también con asistentes de otros países en el mundo. Este es un evento gratuito y sin límites para el aprendizaje.

Mantente al pendiente para apartar tu lugar, esperamos verte pronto!

________________________________________________________________________________

We are very excited to share that on July 31st, the JDRF-Beyond Type 1 Alliance will host the first JDRF TypeOneNation Virtual Summit: Living Without Limits! Registration is now open!

This will be an experience for those of us who speak Spanish and will feature a full day of empowering diabetes education, inspiring speakers and a virtual exhibition area where the latest in diabetes technology and management will be presented – all in our language: Spanish.

The educational program will cover a series of important topics for all ages and stages of life with type 1 diabetes. Through collaborative work as part of the alliance, we have designed an agenda where we will cover topics of interest to all of them.

Attendees will be able to interact with the Spanish-speaking community in the United States and also with attendees from other countries in the world. This is a free and unlimited learning event.

To register in English, change the language in the top-righthand corner.
Para registrate en inglés, cambia el idioma en la esquina superior derecha

**Please Note – the program will be held entirely in Spanish**
**Este Summit se llevará a cabo en su totalidad en español**